Türkçe

Türkçe, yeni bilim terimlerine kavuştu

Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü Projesi kapsamında hayata geçirilen Mühendislik Terimleri Sözlüğü, Boğaziçi Üniversitesi Elektrik-Elektronik Mühendisliği öğretim üyesi Prof. Dr. Bülent Sankur’un yürütücülüğünde hazırlanarak www.tubaterim.gov.tr adresinde kullanıma sunuldu. Yüzlerce akademisyenin gönüllü katkısıyla, adeta kuyumcu titizliğiyle çalışması sonucunda kapsamlı bir kaynak oluşturduklarını belirten Sankur, Türkçeye bilim ve teknoloji terimleri kazandırmayı amaçlıyor.

Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü Projesi kapsamında hayata geçirilen Mühendislik Terimleri Sözlüğü, Boğaziçi Üniversitesi Elektrik-Elektronik Mühendisliği öğretim üyesi Prof. Dr. Bülent Sankur’un yürütücülüğünde hazırlanarak www.tubaterim.gov.tr adresinde kullanıma sunuldu. Yüzlerce akademisyenin gönüllü katkısıyla, adeta kuyumcu titizliğiyle çalışması sonucunda kapsamlı bir kaynak oluşturduklarını belirten Sankur, Türkçeye bilim ve teknoloji terimleri kazandırmayı amaçlıyor.

Share

Konuşma tanıma sistemiyle sözlü dilden yazılı dile

Boğaziçi Üniversitesi’nde geliştirilen ‘’Türkçe Konuşmaların Otomatik Olarak Yazıya Çevrilmesi’’ projesi sayesinde hem çeviriler daha doğru bir Türkçe kullanılarak yapılacak hem de işitme engelliler konuşulanları daha kolay anlayabilecek

Boğaziçi Üniversitesi akademisyenleri, geliştirdikleri modelle konuşmaları otomatik olarak yazıya çeviren teknolojiyi Türkçe diline uyarlayarak daha etkin bir hale getirdiler. Türkçe dilinin özelliklerini dikkate alacak şekilde üretilen model, konuşma tanıma sisteminin çevirileri daha doğru bir Türkçe ile yapmasını sağlayacak.

Share